Sommario
- Si può volare con la ricevuta?
- Legge: circolare del Ministero dell'Interno del 16 giugno 2007
- Regole di uscita e rientro nel 2026
- Quali documenti portare con sé
- Compagnie aeree e controllo di frontiera
- Transito tramite Schengen - il rischio principale
- Se il permesso è scaduto
- Esperienze reali dalla community 2026
- Conclusioni
Si può volare con la ricevuta nel 2026
Articolo principale sull'argomento: Permesso di soggiorno: come ottenerlo
Navigazione di tutte le guide - base di conoscenza.
Ho fatto domanda per il permesso di soggiorno, ho ricevuto la ricevuta (ricevuta), il permesso plastico non è ancora pronto — posso uscire dall'Italia e rientrare?
Risposta breve: sì, è possibile. Ma con limitazioni importanti.
Ricevuta (ричевута) = conferma della presentazione della domanda per il permesso di soggiorno (ВНЖ)
Quando presenti il KIT alla posta (Poste Italiane) ti rilasciano la ricevuta — una ricevuta con la data di presentazione. Questo è il tuo documento principale durante l'attesa del permesso di soggiorno plastico (da 1 a 16 mesi a seconda della città). Insieme al visto D o al vecchio permesso, dà il diritto di rimanere in Italia e di uscire/entrare.
"Non potete davvero programmare nulla mentre aspettate questo visto. Raccogliete i documenti, li presentate al consolato o al centro visti e aspettate. Tre mesi, sei mesi o più. Nessuno vi dirà quando il visto sarà pronto."
Legge: circolare del Ministero dell’Interno del 16 giugno 2007
Esiste una legge concreta che permette di viaggiare con la ricevuta?
Circolare del Ministero dell'Interno del 16 giugno 2007
La circolare del Ministero dell'Interno del 16 giugno 2007 afferma esplicitamente: gli stranieri regolarmente soggiornanti in Italia possono temporaneamente uscire e rientrare mostrando solo la ricevuta rilasciata da Poste Italiane (ricevuta). Al primo rilascio del permesso di soggiorno, insieme al visto D valido, è possibile uscire e rientrare attraverso i punti di frontiera esterni italiani.
Chiave: l’uscita e il rientro devono avvenire attraverso un punto di frontiera italiano, non attraverso un altro Paese Schengen.
"Stranamente: non c'è nulla sulla validità temporale della ricevuta — cioè la data sulla ricevuta non è critica. In pratica i controlli guardano: presenza dell'originale del permesso scaduto, originale della ricevuta, passaporto valido, itinerario diretto senza transito Schengen."
La ricevuta non ha scadenza
La ricevuta non ha un periodo di validità. La data indicata è la data di presentazione, non di scadenza. È valida fino a quando non ricevi il permesso (o un rifiuto).
Regole di uscita e rientro nel 2026
Quali regole specifiche vanno rispettate per i voli con la ricevuta?
-
✓Volo diretto da/verso l'Italia
Senza scali in altri Paesi Schengen. Roma - Istanbul - Mosca: OK (Turchia non è Schengen). Roma - Francoforte - Mosca: RISCHIOSO (Germania = Schengen).
-
✓Attraverso un punto di frontiera italiano
Partenza da aeroporto italiano, ritorno in aeroporto italiano.
-
✓Originali di tutti i documenti
Passaporto, visto D (o vecchio permesso), ricevuta — tutti gli originali, non copie.
Due scenari
Visto D + ricevuta
Il visto D deve essere valido
Volo diretto dall'Italia
Rientro solamente in Italia
Permesso scaduto + ricevuta
Il permesso può essere scaduto
Volo diretto dall'Italia
Rientro solamente in Italia
Quali documenti portare con sé
-
✓Passaporto valido
Originale, non copia
-
✓Originale della ricevuta
La ricevuta rilasciata dalla posta (Poste Italiane)
-
✓Visto D (se prima richiesta)
Deve essere valido al momento del volo
-
✓Vecchio permesso (se rinnovo)
Può essere scaduto — è normale
Consigliato in aggiunta
Stampa della circolare del Ministero dell'Interno del 16.06.2007 (in caso di domande da parte della compagnia aerea), copia del contratto di affitto (conferma della residenza in Italia), biglietto di ritorno.
Compagnie aeree e controllo di frontiera
Mi faranno imbarcare con la ricevuta — e cosa dire al banco check-in?
Il rischio principale non è il controllo di frontiera (di solito conoscono le regole), ma la compagnia aerea al banco check-in.
| Direzione | Esperienza della community |
|---|---|
| Italia - Turchia (Istanbul) | Di solito senza problemi |
| Italia - Armenia (Yerevan) | Le compagnie possono essere severe, controllano |
| Italia - Azerbaigian (Baku) | Ci sono domande, ma imbarcano |
| Italia - UAE | Di solito senza problemi (voli diretti) |
| Italia - Germania/Francia | SCHENGEN - rischioso in caso di transito |
Cosa dire alla compagnia aerea
Se al banco vi chiedono: “Avete visto/permesso per il rientro?” — mostrate la ricevuta + il visto D (o il permesso). Se insistono, mostrate la stampa della circolare del Ministero dell'Interno. Il controllo di frontiera italiano normalmente conosce meglio le regole del personale della compagnia aerea.
Transito tramite Schengen - il rischio principale
Non volate tramite altri Paesi Schengen con la ricevuta
La ricevuta consente l'uscita e l'ingresso solo attraverso un punto di frontiera italiano. Se volate Roma - Francoforte - Mosca, il controllo di frontiera tedesco potrebbe non riconoscere la ricevuta e non farvi rientrare al ritorno. Solo voli diretti da/verso l'Italia verso Paesi non Schengen.
- Sicuro: Roma - Istanbul, Milano - Dubai, Roma - Yerevan (diretti)
- Rischioso: Roma - Vienna - Mosca (transito attraverso Schengen)
- Pericoloso: Attraversare la frontiera terra-a terra Italia - Francia/Svizzera/Austria
Se il permesso è scaduto
Durante il rinnovo del permesso, il vecchio permesso risulterà scaduto. È una situazione normale — avete presentato la domanda di rinnovo e attendete il nuovo documento.
Permesso scaduto + ricevuta = soggiorno legale
Il permesso scaduto insieme alla ricevuta di presentazione della domanda conferma il vostro soggiorno legale in Italia. Il controllo di frontiera lo sa. Tenete presente però che alcune banche (Revolut, Monte dei Paschi) bloccano il conto in caso di permesso scaduto.
Esperienze reali dalla community 2026
"Ho volato con la ricevuta da Roma a Istanbul e ritorno. Al controllo di frontiera italiano hanno controllato passaporto, ricevuta, visto D — e mi hanno fatto passare senza domande. A Istanbul non mi hanno chiesto nulla. Al ritorno la compagnia aerea al banco ha chiesto se avevo il permesso — ho mostrato la ricevuta, hanno annuito."
"Con la ricevuta e il visto D da nomade sono uscita dall'Italia una volta — in Serbia. Ora devo volare a Mosca per lavoro. Sono preoccupata: sono in Italia da più di 90 giorni nei 180. Ma con il visto D la regola 90/180 non si applica — è per Schengen. Il visto D dà diritto a un soggiorno prolungato."
"Mi è successo: il permesso è rimasto in questura per 9 mesi. Sul sito c’era la croce rossa, non arrivava nessun SMS. Non sapevo nemmeno che fosse pronto — l’ho scoperto per caso all’ASL quando ho cambiato la tessera. Ho volato tutto quel tempo con la ricevuta senza problemi."
Conclusioni
La circolare del Ministero dell'Interno del 16.06.2007 lo permette espressamente. La ricevuta non ha scadenza.
Nessun transito tramite Schengen. Roma - Istanbul: ok. Roma - Francoforte - Mosca: no.
Passaporto, ricevuta, visto D (o vecchio permesso). Stampa della circolare per la compagnia aerea che potrebbe non conoscere le regole.
I funzionari di frontiera italiani conoscono le regole. Il personale della compagnia al banco non sempre. Preparatevi a spiegare la situazione.
Articoli correlati
Codice Fiscale 2026
Lavoro Autonomo 2026
Visto Digital Nomad - presentazione del KIT e ottenimento della ricevuta