Ho vissuto a Barcellona, a Madrid, a Nizza — in tutte e tre ho girato i quartieri e mi sono piaciute. Sono stato anche in Italia, e anche lì mi è piaciuto. Non capisco da dove venga quell’idea «cupa» dell’Italia. Sto pensando di trasferirmi in Liguria, ho intenzione di lavorare nell’edilizia — chi ci abita, spiegatemi dov’è il problema?
Che misticismo è questo — perché la gente lo fa. Tra le persone che conosco personalmente e che vivono in Italia da più di 2–3 anni sono una decina, quindici al massimo, e sono tutte contente, nessuno vuole andarsene, per loro va tutto bene. Però le recensioni negative quando qualcuno si lamenta ricevono sempre un’eco enorme — da lì nasce quest’immagine. Per lavoro e carriera ho notato che l’Italia non è per chi punta alla carriera: il settore bancario è ingarbugliato, l’ho capito quando mi sono occupata dei documenti per il trasferimento. Sulla specificità dell’edilizia in Liguria non posso dire niente di preciso.
3 Mi Piace
Hai vissuto negli stessi posti che descrivi? Ho capito la seccatura bancaria, ma per quanto riguarda i lavori in Liguria cosa volevi dire? Si è interrotto proprio sulla parte più interessante.
3 Mi Piace
Sono di Savona, quindi sulla Liguria posso parlare con precisione. Nell’edilizia c’è lavoro — il patrimonio abitativo è vecchio, i restauri vanno avanti continuamente. Un paio di anni fa c’è stato il boom del superbonus, ora si è un po’ calmato, ma la domanda di base per le ristrutturazioni non è affatto diminuita. Il mercato è piccolo: le stesse squadre girano sempre, i primi due anni servono per farsi una clientela tramite il passaparola.
3 Mi Piace
Volevo proprio parlare della costruzione, per la parte legale. Si può aprire come artigiano, ma quando mi sono confrontata con la burocrazia italiana per il trasferimento capisci davvero perché gli stessi italiani dicono: «non farlo, impazzirai». Nell’edilizia la forma dell’artigiano è quella standard, ma c’è l’INPS Artigiani: contributi fissi dal primo giorno di attività, indipendentemente dal fatto che ci siano entrate o meno. Bisogna prevederli nel budget in anticipo.
3 Mi Piace
Una riserva finanziaria è una condizione imprescindibile, di questo si parla raramente apertamente. Se non ce n’è una decente, è una strada senza uscita, perché un ex residente in Russia non potrà vivere come i nigeriani, e l’INPS per gli artigiani va pagata dal primo giorno indipendentemente dal reddito. Per utensili e materiali è un discorso a parte: l’assortimento di Brico e Leroy Merlin è davvero deprimente rispetto a quello a cui ero abituato. A Genova la scelta è un po’ migliore, ma comunque si finisce per ordinare molte cose online o cercare i piccoli negozi locali di materiali edili.
3 Mi Piace
Il mercato del lavoro nel settore edile in Italia è piccolo - per un migrante l’unica cosa che può attirare il cliente è il prezzo. Un artigiano locale che parla italiano e ha già una base di clienti si aggiudicherà sempre un buon lavoro. Ho vissuto lì prima di trasferirmi negli USA — là sono più abituati agli specialisti stranieri, mentre qui i primi uno-due anni si lavora nel segmento a basso prezzo finché non ti fai un nome.
3 Mi Piace
Per l’elettricità è tutta un’altra storia - c’è una certificazione specifica, senza la quale non si può lavorare ufficialmente come lavoratore autonomo. Da noi la situazione è simile - mio marito è ingegnere elettrico, sa anche tutto quello che riguarda costruzione e riparazioni; abbiamo affrontato questa questione quando ci siamo trasferiti. Il diploma italiano non è necessario, ma il riconoscimento della qualifica è una procedura che richiede tempo, e senza la lingua non si combina niente — i clienti, la Camera di commercio, tutta la comunicazione è in italiano.
3 Mi Piace
Per l’idraulica è la stessa storia: è una professione regolamentata — senza formazione locale e i relativi documenti non si può lavorare ufficialmente, non basta il semplice riconoscimento del diploma dalla Russia. Mi sono informata su questo quando ho studiato l’apertura di artigiano — lì c’è davvero una procedura separata, per niente rapida. E la lingua non è affatto un’opzione: Camera di commercio, clienti, qualsiasi comunicazione ufficiale — tutto in italiano.
3 Mi Piace
La specializzazione specifica qui è molto importante - i lavori di finitura e le ristrutturazioni generali sono una cosa, l’elettricità o l’idraulica sono giuridicamente tutt’altra. Per le ristrutturazioni generali l’artigiano si apre normalmente con il codice ATECO e l’iscrizione all’INPS artigiani dal primo giorno, mentre le professioni soggette a licenza richiedono un riconoscimento separato della qualifica — e non è lo stesso procedimento che semplicemente presentare i documenti alla Camera di commercio. Quando ho aiutato con questa questione, ho capito che la prima cosa da chiarire è proprio la specializzazione, perché da quella dipende tutto il pacchetto e l’intera sequenza delle azioni.
3 Mi Piace
Mi sono informato per conto mio - sto pensando a una specializzazione nell’edilizia, e lavoro autonomo e artigiano sono due status diversi con codici ATECO differenti e iscrizioni diverse alla Camera di commercio. Per le costruzioni serve proprio lo status di artigiano, e questo va previsto nel business plan già nella fase del pacchetto per il visto. Se entri tramite lavoro autonomo come biglietto d’ingresso, la conversione in artigiano è una procedura a parte con i suoi tempi, non è semplicemente il cambio di un documento.
3 Mi Piace
E ancora, per gli artigiani INPS: il contributo minimo fisso è di circa 4000 euro all’anno dal primo giorno, indipendentemente dal reddito. Se nei primi sei mesi non hai clienti, è una voce a parte nel budget, oltre all’affitto e a tutto il resto.
3 Mi Piace